Croisière Yokohama, Japon Indifférent